Comment j'en suis venue à choisir parmi 40 couleurs alors que je ne savais pas quelles couleurs me convenaient

j'avais toujours utilisé ce qu'on m'avait donné.
Quand on cherche sérieusement une couleur qui convient à Freedom,
je ne savais pas combien de couleurs il fallait.

la première fois que je suis allée choisir en magasin,
parmi environ 12 couleurs chez chaque marque,
j'ai essayé plusieurs couleurs sur ma main pour voir,
mais honnêtement, juste en l'appliquant sur la main,
Je pensais que c'était une "belle couleur",
mais je n'étais pas sûre que ça m'aille.

J'avais acheté une couleur chez chaque fabricant,
Quand on l'applique réellement à la maison, ça ne correspond pas du tout.
(Cette expérience a ensuite conduit à essayer réellement sur les lèvres en boutique
Ce fut le déclencheur du désir de recevoir)

Même avec 12 couleurs, il est assez difficile de choisir.
je veux essayer encore plus de couleurs différentes.

Comme CHANEL,
je veux que ce soit une marque aimée dans le monde entier.

pas seulement des couleurs adaptées à l'Asie,
Pour les gens du monde entier,
J'ai senti qu'il fallait une large gamme de choix.

"100 personnes, 100 façons différentes"
au début, je voulais créer 100 couleurs,
Il était évident que 100 couleurs dès le départ,
Cela s'est avéré difficile en pratique.
Nous nous sommes finalement arrêtés à 40 couleurs.

La création des couleurs fait partie du travail sur les ongles.
Nous créons les couleurs ensemble depuis longtemps.
Je lui accorde une confiance absolue.

et nous avons réfléchi ensemble en tant que partenaires.
Elle créait aussi des couleurs pour les ongles,
C'était la première fois que je réfléchissais à la couleur d'un rouge à lèvres.
et prend en compte les teints de peau du monde entier.

Elle comprend toujours mon image globale approximative
Elle sait parfaitement capter cela. Une présence précieuse
Je pense qu'elle a aussi beaucoup souffert.

Ainsi, un premier échantillonnage de 40 couleurs a été réalisé.
et le produit s'est progressivement achevé.

Cette photo a été prise alors que la texture n'était pas encore finalisée
Photo prise pour commémorer l'échantillonnage de toutes les couleurs disponibles.

Productrice de la marque SACHIKO KAKEGAWA