Parler des couleurs, des noms de couleurs

Chaque nom de couleur porte un "雅語" japonais qui exprime un phénomène (phénomène céleste) observé dans le soleil, la lune, les étoiles, etc.

Généralement, les noms sont des noms de couleurs, mais selon la personne qui regarde, cette couleur peut sembler différente, et selon le sentiment de la personne qui porte cette couleur, ainsi que la façon dont les autres perçoivent la beauté de cette personne, l'impression que cette personne dégage peut changer considérablement.

Le phénomène céleste est exactement le même : même le même ciel, la beauté perçue diffère selon la personne qui le regarde, tout comme la sensibilité individuelle diffère dans la façon de percevoir les détails de la beauté. C'est pourquoi nous avons donné aux noms des couleurs des "雅語" (mots élégants) japonais anciens qui expriment les phénomènes célestes.
Par exemple, B8 彩雲 (Saiun) : 彩雲 est un phénomène où la lumière du soleil se reflète sur les nuages, montrant de belles couleurs, et ses couleurs vives ornent le ciel, capturant un instant précieux de beauté éphémère. Je pense que ce moment précieux est unique pour chaque personne qui le voit, exprimant diverses beautés. "Je veux porter cette impression" est une volonté que la déesse féminine fait revêtir à la personne comme le phénomène céleste optimal. C'est le sens du nom de cette couleur.