Une journée entière pour en fabriquer 10. Les secrets méconnus de la création de Kiraboshi.

En assouplissant encore davantage la base,
l’étape des essais de remplissage était arrivée.

Pour le rouge à lèvres pailleté, dont les propriétés différaient de celles des précédents,
Il fallait mettre au point une méthode de remplissage productive et offrant un taux de réussite élevé.

Les deux membres de l’équipe de développement ont essayé différentes méthodes.

Même après le remplissage, les pièces ne s’assemblaient pas correctement lors du montage.
Les choses n’avançaient pas très bien.
Il arrivait qu’il faille une journée entière pour en terminer dix.

mais certains rouges à lèvres n’étaient pas réussis.
On en avait fabriqué beaucoup,

C’est là qu’on voyait les femmes scientifiques.

Avec un cerveau qui n’avait rien à voir avec mon énergie et ma ténacité (rires)
Elles s’y attelaient chaque jour en réfléchissant à différentes solutions.

Quand je leur ai demandé : « C’est très difficile ? »
« Bon, ce n’est pas facile, mais on réfléchit à différentes solutions toutes les deux… »
« On essaie différentes choses. »

Les deux membres de l’équipe de développement n’avaient pas l’air accablées.

Elles ont réussi à trouver un moyen d’augmenter la capacité de production.

En parallèle, elles ont effectué de nombreux tests sur les différents rouges à lèvres.

La date de sortie approchait déjà à grands pas.

Productrice de marque SACHIKO KAKEGAWA