かんばせとは古語で「顔つき。顔の⾊」まばゆしとは「まぶしいほど美しい。際⽴ってすばらしい。」という意味です。

「矜持」(きょうじ)とは⾃信、⾃負、⾃尊といった「誇り」を意味しています。

フランジェ  ディヴィヌは⼥神の前髪ですからそれを⼿にした⼈はもうそれだけで幸運をつかんだということになります。

フランジェ ディヴィヌに触れる事で確実に⾃信がつき、⾃分⾃⾝が⽣き⽣きと輝き始める。それが矜持(きょうじ)となってあなたの⼈⽣を格別に輝かせる。

多くの⼈にそんな輝きをつかんでほしいと願って誕⽣したブランドです。

40⾊という圧倒的多⾊展開

MADE IN JAPANながら日本人だけではなく全世界の⽅が⾃分だけの⾊を⾒つけることができるようにカラーは充実の40⾊をラインナップ。いずれも内⾯の強さがあるからこそひきだされる優しさやかわいらしさを兼ね備えた、イメージカラー。攻めた⾊ではなく、その人を輝かせる⾊使いを中⼼とする。シアー度合いは3種類で展開されています。

⾊の名前には⽇・⽉・星などにみられる現象（天象）を表す⽇本の雅語がついています。

どんな想いでその⾊を⾝にまとい、まわりがその美しさをどんな感性で受け取るかによってその⼈の持つ印象は⼤きく異なります。「こういう印象をまといたい」という意思を⼥神が天象としてまとわせてくれる。そんな想いを込めた⾊の名前である。

Rouge Euphorie de la soie

まるで溶けるような感覚　シルク漂う多幸感

飾り立てすぎず、自然にシルクをまとっているようなそんな唇を演出します。

エモリエント効果（⽪膚からの⽔分蒸発を抑えて潤いを保ち⽪膚を柔らかく保つ）を重要視した処⽅のこのリップはしっとりした滑らかさが「まるで溶けるような質感」。

むらになりにくく、シアーなのに⾒たまま発⾊と⾃然な艶感が特徴です。

トリ（カプリン酸/カプリル酸）グリセリル・スクワランなど植物由来成分60％で構成され、⽯油系界⾯活性剤、合成⾹料、合成保存料、パラペン、フェノキシエタノール・トリクロサン・紫外線吸収剤・アルコール不使⽤と成分にもこだわりをもったリップカラー。

もちろんクルエルティフリーです。

本体及びパッケージは 内に秘めたるJAPAN 

パッケージは螺鈿をイメージ（螺鈿とは⻘⾙の殻の内側の、真珠⾊の光を放つ部分を薄く種々の形に切って、漆器などの表⾯にはめこんで装飾とした物）しています。

まるでビジューのようなリップ本体パッケージは内側に螺鈿をイメージ、そして⽇本伝統のガラス細⼯である切⼦のようなカッティングが内側に施されています。

かつて⽇本のお姫様の口紅は大切な贅沢品で美しい⾙の中にはいっていました。

美しいものの中に貴重な紅がはいっている尊さ。

螺鈿という⾃然界のすべての⾊がつつみこまれる優しい⾊を採⽤することでやさしさを包み込んだ中に美しさと憧れと強さが潜んでいることを表現しています。

FSC認証 段ボールを使⽤したラグジュアリーパッケージ

LIP本体を包み込むパッケージにもこだわりがあります。

通常LIPの外箱は何にも再利⽤がイメージされにくいですが、フランジェ ディヴィヌのパッケージは購⼊後のリユースをイメージしてデザインしています。パッケージは段ボールを使⽤。内側にも“内に秘めたるJAPAN”を表現し、創業370年の歴史を誇る「⼩津和紙」の和紙を採⽤しています。全てがリユース・リサイクル可能。

ショップバックも再⽣紙や綿を使⽤。表⾯加⼯のポリエステルやポリエステル製の紐を使⽤せずこのショップバックだけでギフトにもなり得る形をデザインしました。

フランジェ ディヴィヌのストーリーも添えてギフトとなれば嬉しい限りです。

PRODUCT

商品概要

FRANGES DIVINES Rouge Euphorie de la soie (全40⾊)

Made in Japan内容量：４ｇ
価格：46.8 € (⽇本価格未定)

STORE

店舗概要

FRANGES DIVINES SAINT-GERMAIN-DES-PRES
住所：18 Rue Mabillon, 75006 Paris, France
電話番号：+33619208952
営業時間：10：30～19：00

Google Map：https://maps.app.goo.gl/vKemafCMqRwC8WBM7

Instagram：https://www.instagram.com/franges_divines_official/

SDGsの取り組み

まずは⼩さい事・⾝近なことから世界をより良くしていくため、 私たちに出来る事から SDGsに取り組み、株式会社 佐々⽊商店全体としては、⼆次的な達成も含め17項⽬すべてのゴールを達成、「FRANGES DIVINES]  をはじめ小売事業部のブランド「Causette.Joli」「Simpleday」でも⼆次的な達成も含め最大15項目を達成いたしました。

株式会社佐々⽊商店ついて
2009年創業。『「素敵でありたい」を叶える』を経営理念にプロ⽤ジェルネイル⽤品をはじめ様々な化粧品を展開する医薬部外品・化粧品メーカーです。⼩売事業では新規にリップブランド「FRANGES DIVINES]    国産マニキュアブランド「Causette.Joli」・⼈や地球に優しい成分を使⽤したユニセックス化粧品ブランド「Simpleday」を主に展開中。オリジナル製品の製造(OEM)も⾏っております。すべての世代のすべての⼈達の「素敵でありたい」を後押しする、そんな商品づくりを続けてまいります。

【会社概要】
社名：株式会社佐々⽊商店
本社所在地：神奈川県横浜市中区曙町2-19-1曙町新井ビル11F
代表取締役：佐々⽊伸⼀
事業内容： 医薬部外品・化粧品の製造販売
設⽴： 2009年6⽉
HP：https://no-nali.com/